The United Nations in sweden calls for investigation into the ethnic cleansing of Christians in Iraq

Translated from Arabic

Dec. 10, 2009

Iraqi Christians in Sweden, and the United Nations call for investigation into the vulnerability and the ethnic cleansing of Christians in Iraq. The report was prepared by Iskandar Baiqacha Evin Cetin Salem and Mr. Anders Lago, director of the Municipality Sudrtalea message of associations and institutions in the municipality to Mr. Antonio Guterres, UN High Commissioner for Refugees calls for an international organization with the assistance of Christians and Mandaeans valuable Iraq and abroad. It is claimed the task was to demand that the international organization to open an investigation to determine if the Christians and Mandaeans have been subjected to ethnic cleansing.

These organizations have made it clear in a report submitted to the organization about what happened to the Christians in post-Saddam, which includes kidnappings, killings, bombings, and displacement. It did not accuse the Government to do so but Aerakiy accused the government of not doing enough to protect them and cover up the results of the investigations was forced to do whilch gives the terrorist organization a green light for further attacks.

This came when Anders Lago participated at a UN summit on 8 and December 10 in Geneva, which was dedicated on the status of refugees. And spoke to seduce in a private meeting with the UN Commissioner Antonio Guterres, on the status of refugees in Sudrtalea, and Christians of the Middle East, who make up a large part of residents. Antonio Goitteres versed with regard to Sweden to receive the refugees, and has to know that many Iraqis are seeking to live in Sudrtalea, with knowledge and also about the situation of Christians in Iraq and the urgent need to protect from attacks by some groups. Antonio Guterres and Auadh that he and his colleagues to read the message on the status of the reception in the Sudrtalea camps and the development of Christian refugees in Syria, Jordan and Lebanon.

As Sallem and Anders Lago Alllajiin to the Office of the United Nations report on the situation of Christians in Iraq as well as a letter from the associations and organizations located in Sodertalea asking for support and help of Christians. This is the text of the message: We the undersigned call on the United Almtdp Organization for Migration with the assistance of Christians and Mandaeans, who were forced to leave their country or their home areas and we believe that taking the steps below to ease the pain of these two groups and increase the possibility of maintaining a presence in the home of the original Christians and Mandaeans can not do much to change the reality in Iraq, where their fate is linked Paljhat strong and conflicting. Have been marginalized politically and did not participate effectively in the age of Aldstoralqguanin and decision-making, even those that on their fate. Do not have control over any area in Iraq to live the way they want or to protect themselves from terrorist attacks against them.

Christians and Sabean has declined more seriously threatens the fate of Iraq must therefore be taken emergency measures and urgent in order to mitigate the momentum of this migration, including: Help families migrating to the towns and villages in northern Iraq financially. And the establishment of productive projects to create jobs for migrants so that they can support their families. Some believe that the establishment of a safe haven under UN protection in the Nineveh plain Christians there spare the Kurdish-Arab conflict in the region. Help people and families to migrate to neighboring countries to alleviate their suffering and give the living accommodation for people who have emigrated to Western countries Msaathm to reunite the families could not be sent back to Iraq because of security conditions and persecution against them. Pressure on the Iraqi government to force those who have seized the property of the Christians and Sabean to return them to their owners and compensate them for losses caused to them.

Government to disclose the major perpetrators of crimes against Christians and punish the perpetrators, persons and organizations. We also believe that the United Nations investigation on whether there were Christians and Sabean have been subjected to genocide and those responsible are brought before international tribunals in case of having it. There are no magic solutions to all future problems, but in principle, the fate of Christians and Mandaeans in the long-term success is linked to several steps: Help establish a strong and stable government in Iraq.

The consolidation of democracy and a culture of tolerance in Iraq. The equality of Christians and Mandaeans with the rest of the sons of Iraq before the law. The age of constitutions and laws that established the principles of justice, equality and freedom so as to reassure the Christian citizen that Iraq is moving towards change. The application of the laws mentioned in a fair and transparent. Participated in this summit, ministers and representatives of several members of the OECD countries to the United Nations.

Attended the summit and the Iraqi Human Rights Minister Wijdan Salem, who participated extensively in Alhawwaralamchris for it. Presented is precisely the opposite of what make and other sources where it says "from Iraq to immigration countries were due only to economic and security reasons no other." This is contrary basically what the reports submitted by associations and organizations in Sudrtalea to the United Nations High Commissioner for Refugees in this meeting about the situation in Iraq, which has given special importance to the report. And also participated in the meeting, Syrian Foreign Minister Faisal Mekdad, a representative of the Syrian government presented the report on the status of the refugee camps there, including in Damascus.
|
It also held a seminar entitled "The Challenges of protection" between 8 and 10 ???????. The starting point was about the future developments of migration: How will the impacts of temporary migration, labor and who need protection, the development of tense areas, economically, administratively and infrastructure it? At first it was to Mr. Anders Lago, a meeting with the leaders and politicians from twenty cities in the world and exposed to the challenges of migration. After that, he participated in a meeting with the special representatives of governments and individuals were invited to discuss these challenges on the humanitarian side that arise in areas that receive an influx of large numbers of asylum seekers and refugees.

Since 2008 the United Nations consider Jzt Sudrtalea took on the responsibility to accept large number of refugees. And the United Nations to combat racial discrimination, embarrassed the government with questions about the actions taken by the government for the deployment of the reception of refugees across the country. Anders Lago in April 2008 before the U.S. Congress on the status of Sodertalea and offer the Iraqi refugees. And he said to the U.S. Congress that the Americans are creating problems and we (Swedes) bear the consequences.

Antonio Guterres, the UN representative of the Office for Refugees and the highest official of the United Nations with regard to matters of asylum, immigration and the headquarters of the UN High Commissioner for Refugees in Geneva, UNHCR and its main task is to give protection and to find durable solutions for asylum seekers and displaced persons who left their countries for reasons of war, corruption and prosecution. Contribute a better translation Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate. Contribute a better translation: Iraqi Christians in Sweden, the United Nations calling for an investigation into the vulnerability of Christians in Iraq to ethnic cleansing



The report was prepared and Iskandar Baiqacha Evin Cetin

Mr. Anders Lago, director of the Municipality Sudrtalea message of associations and institutions in the municipality to Mr. Antonio Guterres, UN High Commissioner for Refugees calls for an international organization with the assistance of Christians and Mandaeans in Iraq and abroad. It is claimed the task was to demand that the international organization to open an investigation to determine if the Christians and Mandaeans have been subjected to ethnic cleansing. This organizations has made it clear in a report submitted to the organization about what happened to the Christians in post-Saddam, kidnappings and killings and bombings, and displacement. It did not accuse the Government to do so but Aerakiy accused the government of not doing enough to protect them and cover up the results of the investigations was forced to do what it saw as a terrorist organization a green light for further attacks.

This came when he participated Anders Lago at a UN summit on 8 and December 10 in Geneva, which was dedicated on the status of refugees.
And spoke to seduce in a private meeting with the UN Commissioner Antonio Guterres, on the status of refugees in Sudrtalea, and Christians of the Middle East, who make up a large part of residents. Antonio Goitteres versed with regard to Sweden to receive the refugees, and has to know that many Iraqis are seeking to live in Sudrtalea, with knowledge and also about the situation of Christians in Iraq and the urgent need to protect from attacks by some groups.

Antonio Guterres and Auadh that he and his colleagues to read the message on the status of the reception in the Sudrtalea camps and the development of Christian refugees in Syria, Jordan and Lebanon.
As Sallem and Anders Lago Alllajiin to the Office of the United Nations report on the situation of Christians in Iraq as well as a letter from the associations and organizations located in Sodertalea asking for support and help of Christians. This is the text of the message:


We the undersigned call on the United Almtdp Organization for Migration with the assistance of Christians and Mandaeans, who were forced to leave their country or their home areas and we believe that taking the steps below to ease the pain of these two groups and increase the possibility of maintaining a presence in the home of the original

Christians and Mandaeans can not do much to change the reality in Iraq, where their fate is linked Paljhat strong and conflicting. Have been marginalized politically and did not participate effectively in the age of Aldstoralqguanin and decision-making, even those that on their fate. Do not have control over any area in Iraq to live the way they want or to protect themselves from terrorist attacks against them. Christians and Sabean has declined more seriously threatens the fate of Iraq must therefore be taken emergency measures and urgent in order to mitigate the momentum of this migration, including:

Help families migrating to the towns and villages in northern Iraq financially.
And the establishment of productive projects to create jobs for migrants so that they can support their families.
Some believe that the establishment of a safe haven under UN protection in the Nineveh plain Christians there spare the Kurdish-Arab conflict in the region.
Help people and families to migrate to neighboring countries to alleviate their suffering and give the living accommodation for people who have emigrated to Western countries Msaathm to reunite the families could not be sent back to Iraq because of security conditions and persecution against them.
Pressure on the Iraqi government to force those who have seized the property of the Christians and Sabean to return them to their owners and compensate them for losses caused by them.

Government has to disclose the major perpetrators of crimes against Christians and punish the perpetrators, persons and organizations. We also believe that the United Nations investigation on whether there were Christians and Sabean have been subjected to genocide and those responsible are brought before international tribunals in case of having it.

There are no magic solutions to all future problems, but in principle, the fate of Christians and Mandaeans in the long-term success is linked to several steps:

1-Help establish a strong and stable government in Iraq.
2- The consolidation of democracy and a culture of tolerance in Iraq.
3- The equality of Christians and Mandaeans with the rest of the sons of Iraq before the law.
4- The amendment of the constitution and laws to insure the principles of justice, equality and freedom so as to reassure the Christian citizen that Iraq is moving towards change.
5- The application of the laws mentioned in a fair and transparent.

Participated in this summit, ministers and representatives of several members of the OECD countries to the United Nations. Attended the summit and the Iraqi Human Rights Minister Wijdan Salem, who participated extensively in Alhawwaralamchris for it. Presented is precisely the opposite of what make and other sources where it says "from Iraq to immigration countries were due only to economic and security reasons no other." This is contrary basically what the reports submitted by associations and organizations in Sudrtalea to the United Nations High Commissioner for Refugees in this meeting about the situation in Iraq, which has given special importance to the report. And also participated in the meeting, Syrian Foreign Minister Faisal Mekdad, a representative of the Syrian government presented the report on the status of the refugee camps there, including in Damascus.

It also held a seminar entitled "The Challenges of protection" between 8 and 10 ???????. The starting point was about the future developments of migration:
How will the impacts of temporary migration, labor and who need protection, the development of tense areas, economically, administratively and infrastructure it?
At first it was to Mr. Anders Lago, a meeting with the leaders and politicians from twenty cities in the world and exposed to the challenges of migration. After that, he participated in a meeting with the special representatives of governments and individuals were invited to discuss these challenges on the humanitarian side that arise in areas that receive an influx of large numbers of asylum seekers and refugees.

Since 2008 the United Nations consider Jzt Sudrtalea took on the responsibility of large numbers of refugees. And the United Nations to combat racial discrimination, embarrassed the government with questions about the actions taken by the government for the deployment of the reception of refugees across the country. Speaking Anders Lago in April 2008 before the U.S. Congress on the status of Sodertalea and offer the Iraqi refugees. And he said that protect the U.S. Congress that the Americans are creating problems and we (Swedes) bear the consequences.

Antonio Guterres, the UN representative of the Office for Refugees and the highest official of the United Nations with regard to matters of asylum, immigration and the headquarters of the UN High Commissioner for Refugees in Geneva, UNHCR and its main task is to give protection and to find durable solutions for asylum seekers and displaced persons who left their countries for reasons of war, corruption and prosecution.